CÉGNÉV: | Zászlóshajó Kft. |
SZÉKHELY: | 1117 Budapest, Irinyi József u. 36. C. ép. I. em. 6. |
CÉGJEGYZÉKSZÁM: | 01 09 697406 |
ADÓSZÁM: | 12664423-2-43 |
KÉPVISELI: | Lozsádi Dániel Ügyvezető |
Adatvédelmi tájékoztató és a honlap használatával kapcsolatos tudnivalók
A Tájékoztató célja és hatálya
Jelen tájékoztató a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről elfogadott Európai Parlament és Tanács (General Data Protection Regulation – GDPR), (EU) 2016/679 Rendeletének, az Információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvénnyel való megfelelés céljából készült.
Az általunk üzemeltetett honlap használata:
- A Honlapunkon elérhető egyes Szolgáltatások igénybevételének, továbbá bizonyos weboldalak/linkek látogatásának és használatának, valamint a szolgáltatótartásnak feltétele.
- Ön, mint „Látogató" vagy „Felhasználó" önkéntesen adja meg a személyes és/vagy különleges adatait a szolgáltatásaink igénybevételéhez. Kérjük Ont, hogy minden esetben olvassa el a jelen Tájékoztatóban foglaltakat. Tájékoztatjuk, hogy a velünk való kapcsolatfelvétel során történő adatszolgáltatás a jelen Tájékoztatóban foglaltak önkéntes elfogadását jelenti.
- Cégünk kötelezettséget vállal arra, hogy a tevékenysége során a jelen Tájékoztatóban foglaltak, valamint a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően kezeli azokat a Személyes adatokat, amelyek az Adatkezelő honlapjának használata során a birtokába kerülnek.
- A Tájékoztatóban bemutatjuk a honlapunk működésével kapcsolatos Adatkezelések rendet, valamint az adatbiztonság követelményeinek érvényesülését.
- A Tájékoztató hatálya kiterjed a Honlapon történő, továbbá azon Adatkezelésekre, amikor Ön a Honlapon keresztül vagy egyéb módon kapcsolatba lép, kérdést tesz fel, információt kér, vagy belépőt rendel az általunk üzemeltetett valamely weboldalon keresztül.
- Jelen Tájékoztató és a Honlap használatával kapcsolatos tudnivalókat az Adatkezelő jogosult időről időre, különböző frissítések miatt, egyoldalúan, előzetes bejelentés nélkül módosítani. Erre való tekintettel ajánlott a Honlap rendszeresen történő látogatása, és a változások elfogadhatóságának figyelemmel kísérése.
- A Honlapunk meglátogatása során az internetes szerverünk automatikusan regisztrálja a Látogatók IP címét és számítógépe operációs rendszerének típusát, valamint a Honlap látogatásának időpontját. A Honlap oldalainak látogatottságát az Adatkezelő a szervernapló ellenőrzésével figyeli.
- Ha a Látogató valamely Szolgáltatás kapcsán e-mailben veszi fel a kapcsolatot az Adatkezelővel, úgy az Adatkezelő rögzíti a Látogató e-mail címét, amit a Szolgáltatás nyújtásához szükséges mértékben és időtartamban kezel.
- A Honlapunkon találhatók olyan oldalakra mutató linkek, melyek a Látogatóink számára hasznos információkat nyújtanak. Jelen Tájékoztató hatálya nem terjed ki a külső oldalakra, az ott található adatokért, illetve a külső oldalak látogatása, használata okán bekövetkező esetleges károkért az Adatkezelő nem felel.
A vonatkozó jogszabályokkal kapcsolatos fogalmak ismertetése:
- Adatfeldolgozás: az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzése, függetlenül a műveletek végrehajtásához alkalmazott módszertől és eszköztől, valamint az alkalmazás helyétől feltéve, hogy a technikai feladatot az adaton végzik;
- Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely szerződés alapján – beleértve jogszabályi rendelkezések alapján kötött szerződést is – személyes adatok feldolgozását végzi;
- Adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül a személyes adaton végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így különösen, de nem kizárólagosan gyűjtése, felvétele, rögzítése, rendszerezése, tárolása, megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, zárolása, törlése és megsemmisítése, valamint a személyes adat további felhasználásának megakadályozása, fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítése, valamint a személy azonosítására alkalmas fizikai jellemzők (pl. ujj- vagy tenyérnyomat, DNS-minta, íriszkép, stb.) rögzítése;
- Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely önállóan vagy másokkal együtt a személyes adat kezelésének célját meghatározza, az Adatkezelésre (beleértve a felhasznált eszközt) vonatkozó döntéseket meghozza és végrehajtja, vagy az Adatfeldolgozóval végrehajtatja;
- Adattovábbítás: a személyes adat meghatározott harmadik személy számára történő hozzáférhetővé tétele;
- Érintett: a bármely meghatározott, személyes adat alapján azonosított vagy – közvetlenül vagy közvetve – azonosítható természetes személy;
- GDPR: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet);
- Harmadik személy: az olyan természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely nem azonos az érintettel, az Adatkezelővel vagy az Adatfeldolgozóval;
- Hatóság: az információs önrendelkezési jog, az információszabadság és a személyes adatok védelmének biztosítása, valamint a közérdekű és a közérdekből nyilvános adatok jogos hozzáférhetősége érdekében alaptörvényi rendelkezésnek megfelelően létrehozott Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, amelynek feladata e jogok érvényesülésének ellenőrzése és elősegítése;
- Hozzájárulás: az Érintett akaratának önkéntes és határozott kinyilvánítása, amely megfelelő tájékoztatáson alapul, és amellyel félreérthetetlen beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes adat – teljes körű vagy egyes műveletekre kiterjedő – kezeléséhez;
- Személyes adat: bármely adat vagy információ, amely alapján egy természetes személy (Érintett) közvetett vagy közvetlen módon azonosíthatóvá válik;
- Szolgáltatás: Az Adatkezelő által üzemeltetett, valamint az Adatkezelő által biztosított szolgáltatások, amelyek elérhetőek a honlapon.
Elveink:
- Cégünk a személyes adatokat a jóhiszeműség, tisztesség, valamint az átlátható adatkezelési elvek szerint kezeli. Bizonyára minden tisztességes látogató megérti, hogy az általunk kínált szolgáltatások igénybevételéhez, tájékoztatáshoz (pl. hírlevél küldés) elengedhetetlenül szükséges valamelyen beazonosítható személyes adatok megadása. Azt a jogszabály a célhoz kötöttségként nevesíti.
- Az Ön céljainak eléréséhez azonban elengedhetetlenül az Ön (érintett) hozzájárulása, így amennyiben ezt nem kívánja akkor célszerű honlapunkat elhagyni.
- Tájékoztatjuk Önt, hogy adatkezelőként az Ön hozzájárulásával csak a fent meghatározott célok eléréséhez használjuk fel az adatait. Amennyiben Ön nem járul hozzá, akkor a fenti célokból eltérő célra nem használjuk fel adatait, így a fent nevesített célokból eltérő cél esetén vagy beszerezzük az Ön hozzájárulását vagy lehetőséget biztosítunk Önnek a felhasználás megtiltására.
- Tájékoztatjuk Önt, hogy az Ön által megadott személyes adatokat nem ellenőrizzük, azok megfelelőségéért kizárólag azt megadó személy felel.
- Mi adatkezelőként gondoskodunk az Ön által megadott személyes adatok biztonságáról, megteszünk minden informatikai és szervezési intézkedéseket, eljárási szabályokat, amelyek biztosítják, hogy a felvett, tárolt, illetve kezelt adatok védettek legyenek, illetőleg megakadályozzák azok véletlen elvesztését, jogtalan megsemmisülését. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy védjük az Ön személyes adatait a jogosulatlan hozzáféréstől, jogosulatlan felhasználástól.
Az általunk üzemeltetett honlap használata:
A szolgáltatásaink interneten történő eléréséhez, tájékozódáshoz a honlapunkon regisztráció szükséges. A regisztrációhoz személyes adatok (így különösen név, e-mail cím, jelszó, érdeklődési terület, stb.) megadása szükséges. A regisztráció célja a kapcsolattartás, továbbá bizonyos információk, szakmai ismeretanyagok, illetve dokumentumok (pl. programok, hozzáférhetővé tétele, hírlevelek küldése, továbbá annak biztosítása, hogy a weboldalon található külön jelzett információkhoz (pl. korábbi események felvételei) csak a regisztrált felhasználó tudjon hozzáférni.
A regisztráció során a * csillaggal megjelölt adatok megadása nélkülözhetetlen a regisztrációhoz, ezért azok megadása kötelező, más adatok megadása opcionális.
Tekintettel arra, hogy célunk a személyes adatok maximális biztonsága, ezért Önnek lehetősége van a Honlapon nem kívánatos esemény bejelentése, melyet a bejelentést követő 48 órán belül kivizsgálunk.
Bizonyára megérti, hogy a „Bejelentés" sem minden esetben anonim, hiszen egy eljárás megindításánál az Ön azonosítása is szükséges lehet az eljáró Hatóság részére.
Bejelentésre telefonton: +36-1-464-3940 és e-mailben info@a38.hu is lehetősége van.
A Bejelentéssel kapcsolatosan megadott adatokat kizárólag a jogszabályban meghatározott szervek, valamint az adatvédelmi munkatársunk részére továbbítjuk.
Az Adatkezelésünk célja:
- honlapunkon történő tartalomszolgáltatás, tájékoztatás,
- látogatói azonosítás és a látogatóval történő kapcsolattartás elősegítése,
- a látogató által igénybe vehető szolgáltatások azonosítása,
- statisztikák, elemzések készítése,
- a látogatók jogainak a védelme,
- az Adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítése,
- az informatikai rendszer technikai fejlesztése.
Kiskorúak védelme:
A cégünk által adott szolgáltatások első sorban nem kiskorúak részére szólnak. Adatkezelések során nem gyűjtünk adatot – az IP cím kivételével, amelynek rögzítésére az internetes szolgáltatások jellegéből adódóan automatikusan kerül sor – olyan személyekről, akik nem töltötték be 18. életévüket.
Amennyiben azt észleljük, hogy a Honlapunk felhasználója gyermek, aki szülői illetve gondviselő engedély nélkül használja ezt a Honlapot, minden erejű erőfeszítést megteszünk annak érdekében, hogy töröljünk valamennyi információt, amely a gyermek által kerül a birtokunkba, és biztosítjuk, hogy ezen információ más számára nem kerül továbbításra, sem általunk történő felhasználásra. Kérjük, közölje velünk haladéktalanul, ha azt tapasztalja, hogy egy gyermek önmagáról bocsátott rendelkezésre információt ezen a Honlapon keresztül, szüleje vagy gondviselője engedélye nélkül.
A látogató felelőssége:
- Személyes adatokat Ön a vonatkozó adatvédelmi jogszabályokkal összhangban adhat át és szavatolja, hogy megfelelő és tájékozott hozzájárulással rendelkezik az információk átadására.
- Az információk rendelkezésre bocsátásával Ön kijelenti és szavatolja, hogy cselekvőképessége az információk rendelkezésre bocsátásával kapcsolatban nem korlátozott.
- Amennyiben Ön az információk rendelkezésre bocsátásával kapcsolatban jogilag „cselekvőképtelennek" vagy „korlátozottan cselekvőképesnek" minősül, és Önálló nyilatkozattételre ezzel kapcsolatban nem jogosult, Ön köteles az érintett harmadik személyek (pl. törvényes képviselő, szülő, gondnok) beleegyezését az információk rendelkezésre bocsátásával kapcsolatban megszerezni. Ezzel összefüggésben Ön köteles mérlegelni, hogy az adott információ rendelkezésre bocsátásával összefüggésben szükség van-e valamely harmadik személy hozzájárulására.
Cookie vagy „sütik" használata:
A cookie vagy „süti" a Honlap meglátogatásakor a Honlap által az Ön számítógépére küldött információcsomag, amelynek használatával a Honlap bizonyos szolgáltatásai kényelemesebben elérhetővé válnak az Ön számára. Például lehetősége nyílik arra, hogy a Honlap regisztrációhoz kötött felületén a Honlap megjegyezze e-mail címét és jelszavát, azaz ezeket az adatokat – amennyiben Ön hozzájárul – nem kell minden egyes belépésnél megadnia. A cookie-k használatával az Ön igényei jobban felismérhetőek, Ön bármikor jogosult a cookie-kat engedélyezni, vagy azokat letiltani számítógépes böngésző programjának beállításaival, illetve azok módosításaival. Továbbá a böngésző beállításaival tudja lehetővé tenni, hogy a cookie-k használata előtt erre minden esetben egy felugró ablak figyelmeztesse Önt. Amennyiben nem adja hozzájárulását a cookie-k alkalmazásához, az a Honlap bizonyos funkcióinak nem teljes körű használatát eredményezheti. Ha többet szeretne tudni a témában, számos cikk hozzáférhető az interneten. Ilyen például a https://www.allaboutcookies.org oldal.
Az oldalon a következő okokból használunk cookie-kat:
- statisztikák gyűjtésére,
- felhasználói beállítások tárolására,
- a cookie-kal kapcsolatos beleegyezésének tárolására.
A sütiket a böngésző beállításainak megváltoztatásával engedélyezheti vagy tilthatja le. Mivel a lehetőségek böngészőnként eltérőek, további információkért lépjen be böngészőjének Súgó menüjébe.
Az Adatkezelés jogalapja:
A Személyes adatok kezelésének jogalapja az érintett önkéntes, előzetes, megfelelő tájékoztatáson alapuló hozzájárulása. Ön, mint látogató jogosult a hozzájárulását bármikor visszavonni, amely visszavonás nem érinti a visszavonás előtti Adatkezelés jogszerűségét.
A honlap használata során Ön a személyes adatának rendelkezésre bocsátásával kijelenti, hogy a jelen Tájékoztatót (az adat rendelkezésre bocsátásának időpontjában hatályos) megismerte és önkéntesen, kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy az Ön által megadott személyes adatok, illetve az Önről generált személyes adatok felhasználásra kerüljenek. Személyes adatokat Ön a vonatkozó adatvédelmi jogszabályokkal összhangban adhat át és szavatolja, hogy megfelelő és tájékozott Hozzájárulással rendelkezik az információk átadására.
Az Adatkezelő az Ön, mint látogató IP címét a Honlapra történő belépéskor a Szolgáltatás nyújtásához kapcsolódóan, az Adatkezelő jogos érdekére tekintettel és a Szolgáltatás jogszerű biztosítása okán, az Ön külön Hozzájárulása nélkül rögzíti. A tartalomszolgáltatás keretében és ahhoz kapcsolódóan történő Adatkezelés jogalapja az Érintett önkéntes hozzájárulásán kívül az Adatkezelő lényeges jogos érdeke, valamint a tájékoztatáshoz és a véleménynyilvánításhoz való alapvető jogok biztosítása, a jogszabályok által meghatározott keretek között. Amennyiben az Adatkezelés jogalapja az Adatkezelő lényeges jogos érdeke, az Adatkezelő a GDPR vonatkozó rendelkezéseivel összhangban elvégezte és a jövőben is elvégezhetha az érdekmérégelési tesztet, amely alátámasztja, hogy az Adatkezelő adott Adatkezeléshez kapcsolódó jogos érdeke erősebb az Érintettnek az Adatkezeléssel összefüggő jogainál és szabadságainál. Az Adatkezelő erre irányuló kérés esetén a jelen Tájékoztatóban írtak szerint tájékoztatást nyújt.
Az Adatkezelés időtartama
Az Adatkezelőnek az Ön által átadott adatokat az Adatkezelési célok megvalósulásáig, vagy az Ön hozzájárulásának visszavonásáig, illetve az Ön kérésére az adattörlésig kezeli.
Tájékoztatjuk Önt, hogy amennyiben kéri az adatainak törlését, akkor azt 48 órán belül tudjuk teljesíteni.
A rendszer működése során automatikusan, technikailag rögzításre kerülő adatok, a generálódásuktól számítva a rendszer működésének biztosítása szempontjából indokolt időtartamig kerülnek tárolásra a rendszerben. Az Adatkezelő biztosítja, hogy ezen automatikusan rögzített adatok egyéb személyes adatokkal – a jogszabály által kötelezővé tett esetek kivételével – nem kapcsolhatók össze.
Amennyiben bíróság vagy hatóság jogerősen elrendeli a személyes adat törlését, a törlést az Adatkezelő végrehajtja. Törlés helyett az Adatkezelő – az Érintett tájékoztatása mellett – korlátozza a Személyes adat felhasználását, ha az Érintett ezt kéri, vagy ha a rendelkezésre álló információk alapján feltételezhető, hogy a törlés sértené az Érintett jogos érdekét. A Személyes adatot az Adatkezelő mindaddig nem törli, ameddig fennáll az az Adatkezelési cél, amely a Személyes adat törlését kizárta.
Adatfeldolgozó igénybevétele
A honlapunk üzemeltetésével kapcsolatban az Adatkezelést (az Adatkezelő nevében) külső szolgáltató végzi, de Adatkezelőként kizárólag olyan Adatfeldolgozónak vesszük igénybe, akik, megfelelő garanciákat nyújtanak az Adatkezelés GDPR-ban foglalt követelményeinek való megfelelésére. Az Adatfeldolgozó az Adatkezelő előzetesen írásban tett eseti vagy általános felhatalmazása nélkül további adatfeldolgozót nem vehet igénybe.
Adattovábbítás lehetősége
Az Adatkezelő jogosult és köteles minden olyan rendelkezésre álló és általa szabályszerűen tárolt Személyes adatot az illetékes hatóságoknak továbbítani, amely Személyes adat továbbítására őt jogszabály vagy jogerős hatósági kötelezés kötelezi. Ilyen adattovábbítás, valamint az ebből származó következmények miatt az Adatkezelő nem tehető felelőssé.
Az Adatkezelő az Ön adatait az Ön lakóhelyén (országon) illetve, az Európai Gazdasági Térség tagállamainin kívüli csoportjának valamely tagának adatbázisba is továbbíthatja. Az Adatkezelő csak olyan harmadik országbeli vállalkozás, mint adatkezelő vagy adatfeldolgozó részére továbbítja az Ön adatait, amely országban az adatok megfelelő szintű védelme biztosított. A szerződéses partnerek és a cégcsoport tagjai az Ön adatait jogszabályon alapuló kötelező adattovábbítás kivételével harmadik személyeknek nem továbbítják.
Adatbiztonság
Honlapunkon megtesszük a szükséges lépéseket a számítógépről eljuttatott személyes adatok védelme érdekében és a különböző nyilvántartásokban elektronikusan kezelt adatállományok védelme érdekében, megfelelő technikai megoldással biztosítjuk, hogy a nyilvántartásokban tárolt adatok – kivéve, ha azt törvény lehetővé teszi – közvetlenül ne legyenek összekapcsolhatók és az érintetthez rendelhetők. Tájékoztatjuk, hogy megfelelő tűzfal- és jelszavas védelemmel ellátott adathálózatokat használunk, azonban felhívjuk figyelmét, hogy az internetes adatátvitel nem lehet tökéletesen biztonságos vagy hibátlan. A jelszavak, azonosítók vagy más speciális hozzáférési módok biztonságáért Ön felel, kivéve, ha a kárt az Adatkezelő az Érintett adatainak jogellenes kezelésével vagy az adatbiztonság követelményeinek megszegésével okozta.
Az Érintett jogai:
- Ön, mint érintett az Adatkezelésre vonatkozóan az info@a38.hu e-mail címre megküldött e-mail útján vagy az Adatkezelő fenti címére megküldött tértívényves vagy ajánlott levélben tájékoztatást kérhet az Adatkezelésre vonatkozóan.
- Ön kérheti a tájékoztatást, hogy az Adatkezelő kezeli-e az Ön Személyes adatát, és ha igen, akkor biztosítson hozzáférést. A tájékoztatáskérés kiterjedhet a kezelt Személyes adatok körére, azok forrására, az Adatkezelés céljára, jogalapjára, időtartamára, az Adatfeldolgozók megjelölésére, az Adatkezeléssel összefüggő tevékenységekre.
- Ön kérheti az Adatkezelő által kezelt személyes adatainak helyesbítését vagy módosítását. Figyelembe véve az Adatkezelés célját, az Érintett kérheti a hiányos Személyes adatok kiegészítését.
- Ön kérheti az Adatkezelő által kezelt Személyes adatainak törlését. A törlési kérelem megtágadásáról az Adatkezelő minden esetben tájékoztatja az Érintettet, megjelölve a törlés megtagadásának indokát. Személyes adat törlésére irányuló igény teljesítését követően a korábbi (törölt) adatok már nem állíthatók helyre.
- Az Adatkezelő által küldött hírlevelek az azokban található leiratkozás linken keresztül mondhatók le. Leiratkozás esetén az Adatkezelő a hírlevél adatbázisában az Érintett Személyes adatait törli.
- Ön kérheti, hogy Személyes adatainak kezelését az Adatkezelő korlátozza, amennyiben vitatható a kezelt személyes adatok pontossága. A korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az Adatkezelő ellenőrizze a Személyes adatok pontosságát. Az Adatkezelő megjelöli az általa kezelt Személyes adatot, ha Ön vitatja annak helyességét vagy pontosságát.
- Ön kérheti, hogy az Ön személyes adatainak kezelését az Adatkezelő korlátozza, ha az Adatkezelés jogellenes, de Ön ellenzi a kezelt Személyes adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását.
- Ön kérheti a személyes adatainak korlátozását, ha az Adatkezelés célja megvalósult, de Ön igényli azok további kezelését jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.
- Ön kérheti az Adatkezelő által automatizált módon kezelt Személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban részére átadja és/vagy azokat egy másik adatkezelő részére továbbítsa.
- Ön tiltakozhat a személyes adatainak kezelése ellen, ha a személyes adatok kezelése kizárólag az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy az Adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges;
- vagy ha az Adatkezelés célja közvetlen üzletszerzés, közvélemény-kutatás vagy tudományos kutatás;
- vagy ha az Adatkezelésre közérdekű feladat teljesítése érdekében kerül sor.
- Az Adatkezelő az Ön tiltakozásának jogszerűségét megvizsgálja, és ha a tiltakozás megalapozottságát megállapítja, az Adatkezelést megszünteti és a kezelt Személyes adatokat zárolja, továbbá a tiltakozásról és az annak alapján tett intézkedésekről értesíti mindazokat, akik részére a tiltakozással érintett Személyes adatok korábban továbbításra kerültek.
Javasoljuk, hogy az Érintett a hatósági, illetve a bírósági jogorvoslati lehetőségek igénybevétele előtt az Adatkezeléssel kapcsolatos kérdésével, észrevételével vagy panaszával forduljon az Adatkezelő munkatársaihoz az info@a38.hu e-mail címen.
Az Ön Személyes adataira vonatkozó jogainak megsértése esetén jogosult a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulni (cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c., telefon: +36 (1) 391-1400, fax: +36 (1) 391-1410, e-mail cím: ugyfelszolgalat@naih.hu).
Az Érintett jogosult bírósághoz fordulni jogainak megsértése esetén. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per – az Érintett választása szerint – az Érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.